كاتب / موضوع / شهر / عام / عدد / سنة / صفحة
1 / 23 / 214 / 1980 / الأب متى المسكين / الافتتاحية: ميلاد المسيح في عالم الإنسان / يناير
3 / 23 / 214 / 1980 / / واجبات البنين / يناير
7 / 23 / 214 / 1980 / / التجربة على الجبل / يناير
15 / 23 / 214 / 1980 / / سؤال وجواب: الخلاص متى يبدأ ومتى ينتهي / يناير
18 / 23 / 214 / 1980 / / كتاب مترجم: القديس كيرلس الكبير كشارح للعهد القديم / يناير
22 / 23 / 214 / 1980 / / الفصل الأول: المعنى الحرفي في الكتاب المقدَّس / يناير
24 / 23 / 214 / 1980 / / علامات على الطريق الروحي: لماذا نصلي / يناير
27 / 23 / 214 / 1980 / / دراسة الكتاب المقدَّس: مقدِّمة الأسفار / يناير
29 / 23 / 214 / 1980 / / آفة الحياة الروحية: الإهمال وكيف نتغلَّب عليه؟ / يناير
40 / 23 / 214 / 1980 / / الخليقة تمجد الله / يناير
/ 23 / 214 / 1980 / الأب متى المسكين / مقال بالإنجليزية / يناير
1 / 23 / 215 / 1980 / الأب متى المسكين / الافتتاحية: أنا هو نور العالم / فبراير
5 / 23 / 215 / 1980 / / كتاب مترجم: القديس كيرلس كشارح للعهد القديم: المعنى الحرفي (2) / فبراير
11 / 23 / 215 / 1980 / للقديس أفرآم السرياني / نصوص من الآباء: المحبة والتسامح / فبراير
16 / 23 / 215 / 1980 / / علامات على الطريق الروحي: الصلاة والحياة / فبراير
18 / 23 / 215 / 1980 / / دراسة الكتاب المقدَّس: المعالم الرئيسية لخطة الخلاص في العهد القديم / فبراير
25 / 23 / 215 / 1980 / / الصلاة الصامتة / فبراير
27 / 23 / 215 / 1980 / / دراسات في آباء الكنيسة: العصر الذهبي لآباء الكنيسة (1) / فبراير
33 / 23 / 215 / 1980 / / حول العالم: اختيار الفرح الروحي وسط الضيق / فبراير
40 / 23 / 215 / 1980 / الأب متى المسكين / مقال بالإنجليزية: مسيح واحد كنيسة جامعة واحدة / فبراير
1 / 23 / 216 / 1980 / الأب متى المسكين / الافتتاحية: خميس العهد / مارس
5 / 23 / 216 / 1980 / / رسالة إلى المتنيح القمص بيشوي كامل / مارس
8 / 23 / 216 / 1980 / / عظة للقديس كيرلس الكبير: صوم المسيح والتجربة على الجبل / مارس
18 / 23 / 216 / 1980 / / مقال مترجم: صلب يسوع / مارس
23 / 23 / 216 / 1980 / / للقديس يوحنا ذهبي الفم: الصليب / مارس
29 / 23 / 216 / 1980 / / قصة واقعية: الفداء والكفارة / مارس
30 / 23 / 216 / 1980 / / صورة الله في الإنسان / مارس
40 / 23 / 216 / 1980 / الأب متى المسكين / مقال بالإنجليزية: سر الصليب / مارس
1 / 23 / 217 / 1980 / الأب متى المسكين / الافتتاحية: القيامة والخليقة الجديدة / أبريل
16 / 23 / 217 / 1980 / / كتاب مترجم: القديس كيرلس الكبير كشارح للعهد القديم (5) المعنى الحرفي / أبريل
21 / 23 / 217 / 1980 / / دراسة الكتاب المقدَّس: التوراة أو ناموس موسى / أبريل
38 / 23 / 217 / 1980 / / دراسات في آباء الكنيسة: العصر الذهبي للآباء (2) / أبريل
40 / 23 / 217 / 1980 / الب متى المسكين / مقال بالإنجليزية: القيامة والفداء في المفهوم الأرثوذكسي / أبريل
1 / 23 / 218 / 1980 / الأب متى المسكين / الافتتاحية: الروح القدس روح الوحدة في التقليد الكنسي / مايو
2 / 23 / 218 / 1980 / الأب متى المسكين / تقديم: أولًا في الكتاب المقدَّس: في العهد القديم / مايو
5 / 23 / 218 / 1980 / الأب متى المسكين / في العهد الجديد / مايو
11 / 23 / 218 / 1980 / الأب متى المسكين / ثانيًا عند الآباء السابقين للقديس كيرلس / مايو
21 / 23 / 218 / 1980 / الأب متى المسكين / ثالثًا: في لاهوت القديس كيرلس الكبير / مايو
22 / 23 / 218 / 1980 / الأب متى المسكين / 1. دور الروح القدس في اتحادنا بالله / مايو
28 / 23 / 218 / 1980 / الأب متى المسكين / 2. دور الروح القدس في اتحادنا بعضنا ببعض / مايو
35 / 23 / 218 / 1980 / الأب متى المسكين / خاتمة: الروح القدس ومبدأ التنوع في الوحدة / مايو
44 / 23 / 218 / 1980 / الأب متى المسكين / مقال بالإنجليزية: يوم الخمسين / مايو
1 / 23 / 219 / 1980 / الأب متى المسكين / الافتتاحية: الخميرة الصغيرة / أغسطس
4 / 23 / 219 / 1980 / / كتاب مترجم: القديس كيرلس الكبير كشارح للعهد القديم (6) / أغسطس
14 / 23 / 219 / 1980 / / علامات على الطريق الروحي: الغاية الصحيحة / أغسطس
17 / 23 / 219 / 1980 / / دراسة الكتاب المقدَّس: أسفار موسى الخمسة (2) قصة الخليقة / أغسطس
25 / 23 / 219 / 1980 / / قصة واقعية: كيف عرفت الله / أغسطس
28 / 23 / 219 / 1980 / للقديس كيرلس الكبير / المسيح باكورة البشرية / أغسطس
29 / 23 / 219 / 1980 / للقديس أمبروسيوس / ”السلام لك أيتها الممتلئة نعمة الرب معك“ / أغسطس
31 / 23 / 219 / 1980 / / دراسات في آباء الكنيسة: عصر الآباء الذهبي (3) / أغسطس
40 / 23 / 219 / 1980 / الأب متى المسكين / مقال بالإنجليزية: صعود جسد العذراء مريم / أغسطس
1 / 23 / 220 / 1980 / الأب متى المسكين / الافتتاحية: كيف سيدين المسيح المسكونة بالعدل / سبتمبر
9 / 23 / 220 / 1980 / للقديس أثناسيوس الكبير / من أقوال الآباء: قوة الصليب ... برهان المسيحية / سبتمبر
10 / 23 / 220 / 1980 / / قصة: البحث عن الحق / سبتمبر
12 / 23 / 220 / 1980 / / كتاب مترجم: القديس كيرلس الكبير كشارح للعهد القديم (7) / سبتمبر
19 / 23 / 220 / 1980 / / التجلي والألم / سبتمبر
29 / 23 / 220 / 1980 / يوسابيوس القيصري / دراسات في آباء الكنيسة: عصر الآباء الذهبي (4): / سبتمبر
40 / 23 / 220 / 1980 / الأب متى المسكين / مقال بالإنجليزية: استشهاد الرسولين بطرس وبولس / سبتمبر
1 / 23 / 221 / 1980 / الأب متى المسكين / الافتتاحية: رؤيا متفائلة لموازين الله / أكتوبر
9 / 23 / 221 / 1980 / / كتاب مترجم: القديس كيرلس الكبير كشارح للعهد القديم (8) / أكتوبر
17 / 23 / 221 / 1980 / / التجلي والألم ”مقال مسلسل“ (2): خبرة بولس الرسول عن الآلام / أكتوبر
22 / 23 / 221 / 1980 / / دراسة الكتاب المقدَّس (3): أسفار موسى الخمسة / أكتوبر
27 / 23 / 221 / 1980 / ديونيسيوس الأريوباغي / من روائع الأدب الآبائي: إني مستعد أن أموت ثانية: / أكتوبر
29 / 23 / 221 / 1980 / يوسابيوس القيصري / دراسات في آباء الكنيسة: عصر الآباء الذهبي (5): / أكتوبر
40 / 23 / 221 / 1980 / الأب متى المسكين / مقال بالإنجليزية: ملكوت الله بين الرؤيا الصادقة والرؤيا المزيفة / أكتوبر
باطن / 23 / 222 / 1980 / / تهنئة لقداسة البابا شنوده الثالث / نوفمبر
1 / 23 / 222 / 1980 / / الافتتاحية: مرور أربعة عشر قرنا هجريًّا على قيام الإسلام، ونهضته الحديثة / نوفمبر
3 / 23 / 222 / 1980 / الأب متى المسكين / الحدود المتسعة للإيمان بالله / نوفمبر
10 / 23 / 222 / 1980 / / تحويل الحياة كلها إلى صلاة / نوفمبر
11 / 23 / 222 / 1980 / / مقال مسلسل: (3) التجلي والألم سر فرح القديس بولس الرسول في الألم / نوفمبر
19 / 23 / 222 / 1980 / / طريق الجهاد الروحي: الجهاد ... والتوبة / نوفمبر
22 / 23 / 222 / 1980 / / لا تخف ... هذا هو الله / نوفمبر
23 / 23 / 222 / 1980 / / دراسة الكتاب المقدَّس (3): أسفار موسى الخمسة / نوفمبر
29 / 23 / 222 / 1980 / / قصة آبائية: النفس المتحدة بالله كيف تنظر إلى الناس جميعًا / نوفمبر
30 / 23 / 222 / 1980 / يوسابيوس القيصري / دراسات في آباء الكنيسة: عصر الآباء الذهبي (6): / نوفمبر
36 / 23 / 222 / 1980 / / الصلاة هي ضياء النفس / نوفمبر
/ 23 / 222 / 1980 / / مقال بالإنجليزية: مملكة الله / نوفمبر
/ 23 / 222 / 1980 / / باطن الغلاف: ترجمة لنص آبائي بالإنجليزي واليوناني / نوفمبر
1 / 23 / 223 / 1980 / الأب متى المسكين / الافتتاحية: وأنتم من تقولون أني أنا؟ / ديسمبر
5 / 23 / 223 / 1980 / / القديس يوحنا ذهبي الفم: نبي المحبة / ديسمبر
13 / 23 / 223 / 1980 / القديس مار أفرآم / من له المحبة! / ديسمبر
14 / 23 / 223 / 1980 / / دراسة الكتاب المقدَّس: ”بدون إيمان لا يمكن إرضاؤه“ / ديسمبر
20 / 23 / 223 / 1980 / / محبة الأعداء: حوار بين راهبين / ديسمبر
22 / 23 / 223 / 1980 / / كتاب مترجم: القديس كيرلس كشارح للعهد القديم (9) / ديسمبر
26 / 23 / 223 / 1980 / / دراسات في آباء الكنيسة: عصر الآباء الذهبي (7) الآباء والمجامع والهرطقات / ديسمبر
32 / 23 / 223 / 1980 / / الفهرس العام 1980 / ديسمبر
40 / 23 / 223 / 1980 / الأب متى المسكين / مقال بالإنجليزية: مسيح التاريخ مسيح حي / ديسمبر