TY  - BOOK
AU  - St. John Chrysostom القديس يوحنا ذهبي الفم
AU  - N.Michael Vaporis
TI  - H Θεία Λειτουργία- The Divine Liturgy- Божественная литургия- La Divine liturgie
SN  - 0916586622
U1  - 264/.019036 19
PY  - 1983///
CY  - USA
PB  - Holy Cross Orthodox Press
KW  - Greek
KW  - slavonic
KW  - English
KW  - Russian
KW  - French
KW  - Theology
N1  - Catholic: , Greel Orthodox; Lord's Supper;, Liturgy; Trisagion; Artoklasia;, Anastasima Apolitikia; Synaxarion;, Eucharist; Orthodox Eastern Church
Slavonic
He Theia Leitourgia
Bozhestvennai︠a︡ liturgii︠a︡; Brown card stock covers with gilt lettering and decoration on the front. From page v: "The Divine Liturgy of Saint John Chrysostom celebrated of the Feast of the Transfiguration of Our Lord and Savior Jesus Christ, 6 August 1983 - Vancouver, British Columbia during the Sixth Assemply of the World Council of Churches." The text is multi-lingual best described by listing the contents as follows: 1 - "Introduction to the Text of the Divine Liturgy" by His Eminence Archbishop Iakovos, 2 - "Editor's Preface" by N. Michael Vaporis, 3 - "Reflections on the Diivne Liturgy" by Alkiviadis Calivas, 4 - "The Divine Liturgy (text in English), 5 - "The Divine Liturgy (text in Greek), 6 - "La Divine Liturgie (text in French), 7 - "The Divine Liturgy (text in Slavonic), 8 - "Musical Selections from the Divine Liturgy (in Greek and English), 9 - "Epistle and Gospel readings, 10 - "Musical Selections from the Divine Liturgy (in Greek and English). The text is printed 2 columns per page and 4 columns per 2 facing poages so that all 4 languages are present on the same page openings excpet for the Epistles and Gospels where each page has only the one language. Red multi-lingual rubrics throughout. Sounds a bit complicated and I do admire the editor for the work in putting this all together. Very mionor wear to the edges of the covers, otherwise clean with a sound binding
ER  -