000			03546cam a2200553 i 4500
001			1006406403
003			OCoLC
005			20250428125026.0
008			171013t20172017fr b 001 0 fre c
010			_a2017
020			_a9782204122078 _q(paperback)
020			_a2204122076 _q(paperback)
035			_a(OCoLC)1006406403 _z(OCoLC)1007064876
040			_aAUXAM _beng _erda _cAUXAM _dBNG _dOHX _dUBY _dOCLCF _dYDX _dDEBBG _dOCL _dGZM _dCHVBK _dOCLCO _dXII _dOCLCA _dOCL _dICW _dUEJ
041	1		_afre _agrc _hgrc
042			_apcc
050		4	_aBR65.E923 _bO7314 2017
050		4	_aBR60 _b.S687 no.589
066			_cZsym
082		4	_a230
100	0		_aEvagrius, _cPonticus _d345?-399, _eauthor
245	1	0	_aChapitres sur la prière
264		1	_aFrance _bLes Éditions du Cerf _c2017
264		4	_c©2017
300			_a470 _c20 cm
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_aunmediated _bn _2rdamedia
338			_avolume _bnc _2rdacarrier
490	1		_a Sources Chrétiennes _v589
504			_aIncludes bibliographical references and index
520			_a"Les Chapitres sur la prière, au nombre de 153, comme les poissons de la pêche miraculeuse, représentent la fine pointe de l'enseignement d'Évagre, exprimé dans une langue ciselée et selon sa forme littéraire préférée. Après Clément d'Alexandrie et Origène, Évagre y aborde à son tour la prière, qu'il présente de manière épurée comme un colloque intime entre l'intellect et Dieu. Alors que dans d'autres traités il avait surtout analysé les passions et les pensées de l'âme, il explore ici l'intellect humain, dont il reconnaît à la fois la prééminence et les faiblesses, et s'em- ploie à déjouer les pièges empêchant celui-ci d'atteindre la prière ± en esprit et en vérité ¬. Il s'agit notamment de se débarrasser de toute forme de représentation et de mul- tiplicité : car, au rebours de maintes pratiques modernes de méditation, cette contemplation exclut tout usage de l'imagination. Le traité a joui d'une grande popularité à la période byzantine, comme le montrent le nombre élevé des manuscrits et l'abondante tradition indirecte. L'authen- ticité évagrienne du traité, transmis pendant des siècles sous le nom de Nil d'Ancyre, est un point désormais acquis. Cette édition critique, complétée par plusieurs appendices, entend restituer ainsi sa teneur originelle." -- !c From publisher's description
546			_aText in Greek with French translation on facing pages; introduction and notes in French
600	0	0	_aEvagrius, _cPonticus, _d345?-399. _tDe oratione
600	0	2	_aEvagrius, _cPonticus, _d345?-399. _tDe oratione
650		0	_aPrayer _xChristianity _vEarly works to 1800
650		0	_aAsceticism _xHistory _yEarly church, ca. 30-600
655		7	_aEarly works. _2fast _0(OCoLC)fst01411636
655		7	_aHistory. _2fast _0(OCoLC)fst01411628
655		0	_aBilingual books
655		4	_aChristian literature, Early _xGreek authors
655		4	_aChristian literature, Early _xGreek authors _vTranslations into French
655		7	_aQuelle. _0(DE-588)4135952-5. _2gnd
700	0	2	_iContainer of (expression): _aEvagrius, _cPonticus, _d345?-399. _tDe oratione. _lFrench _s(Géhin)
700	0	2	_iContainer of (expression): _aEvagrius, _cPonticus, _d345?-399. _tDe oratione. _lGreek _s(Géhin)
700	1		_aPaul Géhin _eEditor _eTranslator
700	0		_aNilus, _cof Ancyra, Saint, _d-approximately 430, _eattributed name
830		0	_aSources chrétiennes ; _vno 589
942			_2CPL-CLASS _cBK _h281.1 _iH554 _n0
999			_c69227 _d69226